0265-43-3000
宿泊予約
宿泊予約

くつろぎ、さらに深く。

昼神の自然に抱かれ、湯に浸かるたび心と体がほどけていく。
貸切風呂や岩盤浴で温もりに包まれ、囲炉裏のぬくもりや露天の開放感あふれる客室で、より心地よいひとときを。

新しくなったくつろぎの空間で、あなたのお宿山翠の旅がもっと豊かに。

山あいに咲き乱れるピンクと白の花桃。緑豊かな斜面を彩る鮮やかな色彩が美しい。

和モダンなツインルーム。白いベッドが2台並び、奥にはソファと丸テーブル。壁には円形の模様と紅葉の絵が描かれた装飾。窓の外には緑豊かな庭園が広がっている。
ベッドにある白い枕と茶色のクッション。
木製の看板に「お宿 山翠」と書かれている。看板の下には白い暖簾がかかっている。

客室リニューアル

当館の客室が生まれ変わりました。囲炉裏付きや露天風呂付きの情緒あふれるお部屋に加え、新たにデザインルームも誕生しました。広々とした空間で、どなたでも心ゆくまでお寛ぎいただけます。

肌をやさしく包み込むなめらかな湯ざわりが魅力の「昼神温泉」。山翠自慢の湯処は、開放感あふれる岩づくりの露天風呂や、ゆったりと寛げる大浴場。

露天風呂で湯に手を浸す女性の手元。

木々に囲まれた露天風呂。大小の岩が点在する湯船から湯気が立ち上り、穏やかな陽光が水面を照らしている。

自分だけの時間を贅沢に楽しめる、露天風呂付き客室や貸切風呂もご用意しております。
好きな時に好きなだけ、温泉の癒しを堪能できます。

プライベートな空間を演出する貸切風呂。手前には丸い湯船があり、湯気が立ち上っている。奥には木製のブラインド越しに緑豊かな景色が広がり、自然光が差し込んでいる。

信州の旬を味わう会席料理を個室でご用意いたしました。
自社農場で育てた食材や地元の野菜、季節の山菜を使い、信州ならではの味覚をお楽しみいただけます。

会席料理の一つ。中央に陶板焼きの皿、牛の赤身肉と野菜、椎茸、ネギが並ぶ。左にタレの入った小鉢二つ、右に松の葉の飾り。

会席料理の膳風景。手前に刺身の盛り合わせ。左奥に3つの小鉢、中央に揚げ物、右奥に陶板焼き。さらに奥に蕎麦など、さまざまな食材をお楽しみいただけます。

緑色の壁を背景に、黄色いペンダントライトが天井から吊り下がっている。

  • 特典1

    岩盤浴をお一人様 1.100円引きで御利用可能

  • 特典2

    貸切風呂をお一人様 1.100円引きで御利用可能

星空観測ツアーや果物狩りなどのアクティビティが付いたお得なプラン

お二人の特別な時間を彩る、くつろぎの宿泊プラン

旬の味覚を贅沢に堪能。こだわりの会席プラン

早めの予約でお得に宿泊！賢く旅を楽しむ特典付きプラン

名古屋からお車で約90分、大阪からは約3時間15分、東京から約3時間20分。
中央自動車道「園原IC」または「飯田山本IC」から約10分で到着です。

乗るだけラクラク!

名古屋駅からの直行シャトルバスを⁩運行しております。（1日1往復運行）

長野県を中心とした日本地図。長野県、松本市、昼神温泉、お宿山翠の位置を示す。地図には、大阪、名古屋、東京も表記されている。昼神温泉とお宿山翠は、長野県南部の松本市付近に位置する。

2006年環境省が実施した星空観測で日本一に認定された満天の星をご覧頂けるツアーです。晴れた日には満天の星をご覧いただけます。

四季折々の旬の果実を、自分の手で収穫して味わう特別な体験を。もぎたての新鮮な美味しさを楽しみませんか？

中山道と伊那街道の交差点、妻籠宿。今もお土産屋さんや飲食店が並び、馬籠へのハイキングも楽しめる賑やかなスポットです。

春には約00本の花桃が咲き誇ることで有名な昼神。四季折々の美しい風景をお楽しみいただけます。